Prevod od "me poklical" do Srpski


Kako koristiti "me poklical" u rečenicama:

Če bi me poklical, bi vedel.
Znao bi da si me zvao...
Lahko bi me poklical sam, ne pa da si to prepustil pomočniku.
Да. Могао си и сам да ме назовеш, уместо да то остављаш асистенту.
Zdaj, ko si me poklical po imenu...
Sad kad si mi spomenuo ime...
Prvič si me poklical njenim ubijalcem, Hank... nazadnje meni v obraz.
To je prvi put da si me nazvao njenim ubicom, Henk Barem u lice.
Zakaj si me poklical v pisarno?
Zašto si me zvao danas na poslu?
Nisi me poklical in zdaj bova tu, dokler ne izveva, kar veš.
Nisi me zvao. Moramo ostati ovdje dok mi ne kažeššto znaš.
Vesel sem, da si me poklical.
Drago mi je što si nazvao.
Nisi nikoli pomislil, da bi me poklical?
Da li ti je ikad palo na pamet da me pozoveš?
Vesel sem, da si me poklical nazaj.
Drago mi je da ste me ponovo tražili.
Če bi bilo kaj narobe, bi me poklical.
Da ima problema, javio bi se.
Všeč bi mi bilo, če bi me poklical.
Volela bih da me nekad nazove i zatraži pesmu.
Sinko, nisi me poklical 3000 kilometrov daleč, da bi klepetala.
Pretpostavljam da nisam putovala 3000 km radi èavrljanja.
Ni me poklical nazaj dva dni.
A on mi se javi tek posle 2 dana.
Uh, kličem, da preverim, kaj počneš... vesel bi bil, če bi me poklical nazaj.
Uh, zovem da proverim šta radiš... voleo bih kad bi se javio.
Vesela sem, da si me poklical.
Drago mi je da si zvao.
Prav je, da si me poklical.
Dobro je što si me pozvao.
Juan Pierre ga je našel in me poklical.
Juan Pierre je primjetio ovaj kamion i zvao me.
Tik preden si me poklical, sem imel sanje.
Sanjao sam prije nego si me nazvao.
Bratec, vesel sem, da si me poklical.
Nisam oèekivao da æeš doæi i da æeš me naæi, mali.
Veš, ne morem verjeti, da si me poklical.
Znaš, ne mogu da verujem da si me pozvao.
Si se kdaj spomnil, da bi vzel telefon in me poklical?
Da li ti je ikada palo na pamet da podigneš slušalicu i da me nazoveš?
Ko pomislim nazaj, ko si me poklical in rekel, da greš, brez vsakega opravičila, brez obrazložitve...
Kada se setim tih vremena kada bi se javio na poziv i jednostavno otišao, bez izvinjenje, bez objašnjenja...
Ok, kaj je tako nujnega, da si me poklical in me prosil, da pridem sem zjutraj ob 7:22?
U redu, šta je toliko hitno da ti moram dolaziti u 7:22 ujutru?
Mislila sem, da si me poklical sem, da bi te spet osvobodila s tvojih seksualnih orgij, ampak ti si zaljubljen?
Pomislila sam da si me pozvao kako bi te ponovo odvezala sa tvoje seks ljuljaške, a ti si zaljubljen?
Očitno zato, ker si me poklical v službo. Veš, mesto, kjer delam.
OCIGLEDNO, POSTO SI ME NAZVAO NA POSAO, ZNAS DA SAM NA MOM RADNOM MESTU.
Če bi me poklical, bi vedel, da ne dela.
Da si me ikad pozvao, znao bi to.
Za to bi potrebovala tistega superhitrega, ki bi si lahko vzel vsaj pet minut in me poklical.
Pa, to zahteva odreðenog supernekog da naðe pet minuta i pozove me.
Prav si naredil, da si me poklical.
Dobro si uèinio što si me zvao.
Tako sem vesela, da si me poklical.
Tako mi je drago što si me pozvao.
Če me ne bi poznal, ali bi me poklical?
Da me ne poznaješ, bi li me nazvao?
In če me poznaš in bi videl oglas, bi me poklical?
A da me poznaješ i da si vidio oglas, bi li nazvao?
Če bi me poklical pred nekaj urami, bi mi bilo vseeno, če bi umrla.
Da si mi rekao pre nekoliko sati, uopšte me ne bi bilo briga da li æe umreti.
In ti si se zbudil danes zjutraj ter me poklical, da mi poveš, da smo na isti poti.
Pa ste jutros pozvali da kažete kako smo na istim talasnim dužinama.
Zakaj nisi me poklical drugi si ga aretirali?
Zašto me nisi nazvao isti èas kad si uhapšen?
Hvala, da si me poklical tako.
Što želiš, Chloe? Hvala što me zoveš tako.
Si me poklical samo, da bi me ponižal?
Da li ste me pozvali ovde samo da bi ste me ponižavali? Da.
Potem je slišal novice, povezal eno z drugim in me poklical.
Onda je na vestima èuo šta se desilo, povezao je stvari i pozvao me.
Zaradi lepilnega traku si me poklical sem?
Zvao si me ovamo zbog selotejpa?
To je jutro petega dneva. –In šele zdaj si me poklical?
Danas je peti dan. -Peti dan. I tek si me danas pozvao?
Moral bi me poklical, ki jih zdaj.
Trebao je da me pozove do sada.
Spencer, nisi me poklical tukaj za medicinsko posodobitev.
Spenser, nisi me zvala zbog lekarskog pregleda.
Ni me poklical. –Tukaj smo v vojni in šele sedaj izvem za to?
Није ме звао. Ми смо овде у рату а ја то тек сад откривам?
Če si jo moral videti, če je bilo to pač nekaj, kar si moral opraviti, bi me poklical.
Ako si morao da je vidiš... Ako si to morao da uradiš... Mene pozoveš.
Še vedno ne veš, zakaj si me poklical.
I dalje ne znaš zašto si me pozvao.
1.7400560379028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?